KVKK Aydınlatma Metni

Rascunho — os campos entre parênteses retos estão por preencher.

O texto original deste documento está em turco.

StepFall — KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 10 Ekim 2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca StepFall mobil oyununu kullananları bilgilendirmek için hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

• Unvan / Ad Soyad: [Şirket unvanı veya ad soyad]
• Adres: [Açık adres]
• Vergi dairesi / No: [isteğe bağlı]
• KEP adresi: [varsa]
• E-posta: [email protected]

2. İşlenen kişisel veriler

Adın, e-postan, telefon numaran, konumun ve ödeme bilgilerin oyun tarafından toplanmaz. Ödemeleri Google Play ve App Store işler.

3. İşleme amaçları

• Hesabını oluşturmak, ilerlemeni yedeklemek ve cihazlar arasında taşımak
• Sıralama tablolarını oluşturmak
• Uygulama içi satın alımları doğrulamak ve teslim etmek
• Güncelleme uyarısı ve özellik ayarlarını uzaktan yönetmek
• Hileyi önlemek ve sıralamaların adilliğini korumak
• Hataları ve çökmeleri tespit edip düzeltmek, oyunu iyileştirmek
• Reklam göstermek, ölçmek ve kötüye kullanımı önlemek
• Hukuki yükümlülükleri yerine getirmek ve taleplerini yanıtlamak

4. Hukuki sebepler (KVKK m. 5)

• Sözleşmenin kurulması ve ifası (m. 5/2-c): hesap, bulut kaydı, satın almalar, sıralama
• Veri sorumlusunun meşru menfaati (m. 5/2-f): çökme raporları, oyun iyileştirme ölçümleri, kötüye kullanımın önlenmesi
• Hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç): yasal saklama ve resmî talepler
• Açık rıza (m. 5/1): kişiselleştirilmiş reklam ve reklam kimliğinin kullanımı. Rızanı istediğin zaman Ayarlar → Gizlilik'ten geri alabilirsin.

5. Toplama yöntemi

Veriler uygulamayı kullanırken elektronik olarak, otomatik yollarla toplanır. Kaynakları uygulamanın kendisi, Google Firebase (Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics, Remote Config), Google ile Giriş, Apple ile Giriş ve Google AdMob'dur.

6. Aktarım ve yurt dışına aktarım

Veriler, hizmeti sağlamak için hizmet sağlayıcılarımıza aktarılır:

• Google LLC / Google Ireland Ltd.: Firebase ve AdMob. Sunucular Türkiye dışında, AB ve ABD dahil olmak üzere bulunur.
• Apple Inc. ve Google Play: oturum açma ve uygulama içi satın alma.

Yurt dışına aktarım KVKK m. 9 kapsamında Kurul’a bildirilen standart sözleşmeler ile, bunun mümkün olmadığı hâllerde m. 9/6 kapsamındaki istisnalar (ör. sözleşmenin ifası için zorunlu aktarım) dayanağıyla yapılır. Ayrıca, kanunen yetkili kamu kurumlarına talep hâlinde aktarım yapılabilir.

Verilerin satılmaz.

7. Saklama süresi

• Hesap ve oyun kaydı: hesabını silene kadar. Silmeden sonra bulut kaydı kalıcı olarak silinir.
• Analitik ve çökme verileri: Google'ın belirlediği saklama süreleri boyunca (ölçüm verileri en çok 14 ay, çökme raporları en çok 90 gün); bu veriler hesabından ayrılır.
• Hukuki yükümlülük gerektiren kayıtlar: ilgili mevzuatın öngördüğü süre boyunca.

8. Hakların (KVKK m. 11)

Veri sorumlusuna başvurarak şunları yapabilirsin:

• kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenmek ve işlendiyse bilgi talep etmek;
• işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek;
• yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilmek;
• eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini istemek;
• KVKK m. 7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini istemek;
• düzeltme ve silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini istemek;
• münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etmek;
• kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etmek.

Hesabını hemen silmek için: Ayarlar → Hesap → Hesabı Sil, ya da bubegames.com/stepfall/hesap-silme.

9. Başvuru yolu

Başvurunu Türkçe olarak şu kanallardan iletebilirsin:

• e-posta: [email protected] (oyuncu numaranı yaz)
• yazılı: [Açık adres]
• KEP: [varsa]

Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak yanıtlanır. İşlem ayrıca bir maliyet gerektirirse Kurul'un belirlediği tarife uygulanabilir.

Ayrıntılı bilgi için Gizlilik Politikası sayfasına bakabilirsin.